Résultats de "Isabelle Troin - traducteur" dans Toutes les catégories

Est-il un rêve plus doux et plus luxueux qu’un séjour au Savoy, le mythique hôtel de Londres ? Excepté peut-être pour l’extravagante Priscilla Tempest, attachée de presse de l’hôtel, qui semble semer les meurtres partout sur son passage. Quand Miss Kane, une jeune danseuse du cabaret de l’hôtel, est retrouvée morte, étranglée dans les loges à la fin d’une représentation, un nouveau scandale menace l’établissement. Qui a pu commettre un tel crime ? L’assassin n’est peut-être pas qui l’on croit entre le producteur américain, l’actrice la plus en vogue du moment et les frères Kray, des gangsters notoires.

L'extravagante Priscilla Tempest est l'attachée de presse du très prestigieux hôtel Savoy à Londres. Au cœur des fringantes années 1960, l'établissement accueille des invités célèbres : Elizabeth Taylor et Richard Burton se crêpent le chignon dans le lobby, des membres de la famille royale folâtrent dans les couloirs… Rien qui ne saurait entacher la réputation du lieu. Rien, sauf peut-être ce cadavre retrouvé dans la suite 705 ? Un meurtre au Savoy ? Shocking !

Pour les Deux Gredins, tout allait pour le mieux dans le plus ignoble des mondes. Ils mangeaient (salement) des spaghettis aux vers de terre tout en se jouant des tours pendables. Jusqu'à l'arrivée de leurs nouveaux adorables et rayonnants voisins, la famille Charmant. Et ils vécurent heureux et... euh non ! Pas dans cette histoire... Laurence Oltuski nous offre une lecture aussi charmante que fétide de ce roman qui s'inspire des personnages emblématiques de Roald Dahl : les Deux Gredins.