Résultats de "Éric Betsch - traducteur" dans Toutes les catégories

Novellisation du film "Paddington" sorti en 2014. Un ourson né dans la forêt tropicale péruvienne s'embarque clandestinement pour le Royaume-Uni, terre d'accueil et de marmelade - gourmandise dont il raffole. À son arrivée à Londres il est recueilli par la famille Brown qui le nomme Paddington, nom de la gare dans laquelle ils l'ont trouvé. Mais de la jungle du Pérou à celle de Londres, il faut bien un temps d'adaptation ! La famille Brown va-t-elle supporter longtemps les bêtises de l'ourson ? Lu par Guillaume Gallienne, la voix française de Paddington.

Novellisation du film "Paddington 2" sorti en 2017. Installé dans sa nouvelle famille à Londres, Paddington est un ours heureux. À la recherche du cadeau parfait pour le 100e anniversaire de sa tante Lucy, il tombe sur un livre pop-up extraordinaire et multiplie les petits boulots pour l'acheter. Mais quand le livre disparaît soudain, Paddington se retrouve englué dans une situation difficile. Pour venir à son aide, ses amis se lancent à la recherche du voleur... Embarquez dans une histoire drôle, chaleureuse, pleine de mésaventures, d'action... et de marmelade !