Life and Fate: The Complete Series (Dramatised)
Impossible d'ajouter des articles
Échec de l’élimination de la liste d'envies.
Impossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Acheter pour 27,42 €
Aucun moyen de paiement n'est renseigné par défaut.
Désolés ! Le mode de paiement sélectionné n'est pas autorisé pour cette vente.
-
De :
-
Vasily Grossman
À propos de cette écoute
Kenneth Branagh stars in BBC Radio 4's ambitious eight-hour dramatisation of Life and Fate, Vasily Grossman's epic masterpiece set during the Battle of Stalingrad. This powerful work, completed in 1960, charts the fate of both a nation and a family in the turmoil of war. Its comparison of Stalinism with Nazism was considered by Soviet authorities to be so dangerous that the KGB placed the manuscript under arrest and Grossman was informed his book would not be published for at least 200 years.
Having been a household name as one of Russia's most distinguished war correspondents, Grossman died aged 58 - the banning of his book hastening the end of his life - and he would never know the fate of his masterpiece: smuggled out of the Soviet Union on microfilm, to freedom and eventual publication in the West. Today it is increasingly hailed as the most important Russian novel of the 20th century.
©2011 AudioGO Ltd (P)2011 AudioGO LtdVous êtes membre Amazon Prime ?
Bénéficiez automatiquement de 2 livres audio offerts.Bonne écoute !
Ce que les auditeurs disent de Life and Fate: The Complete Series (Dramatised)
Moyenne des évaluations utilisateurs. Seuls les utilisateurs ayant écouté le titre peuvent laisser une évaluation.Commentaires - Veuillez sélectionner les onglets ci-dessous pour changer la provenance des commentaires.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- Pierre Gauthier
- 05/01/2020
Infuriating!
This radio dramatization does not transfer nicely as an audiobook:
• there are very many characters, each interpreted by a different actor or actress, and it is difficult to figure out who is who, all the worse because the plot is not presented linearly;
• the speakers’ enunciation is emphatic and unnatural, and the production feels like recorded legitimate theatre;
• sound editing is highly deficient with a variance in loudness that is outright aggressive: for instance, sound effects such as exploding bombs completely cover dialogue (or is that intended?);
• the variety of British accents, presumably supposed to convey class distinctions, is inappropriate and counterproductive since all characters are either Russian or German; it would be just as unreasonable to include inflections from Boston or Australia!
Overall, this audio offering cannot by any means be recommended to anyone.
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
Merci. Votre vote a été pris en compte.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !