La Ferme des animaux
Impossible d'ajouter des articles
Échec de l’élimination de la liste d'envies.
Impossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
La Ferme des animaux
Acheter pour 13,42 €
Aucun moyen de paiement n'est renseigné par défaut.
Désolés ! Le mode de paiement sélectionné n'est pas autorisé pour cette vente.
-
Lu par :
-
Laurent Zeilig
-
De :
-
George Orwell
À propos de cette écoute
La Ferme des animaux s'agit d'un apologue écrit sous la forme d'une fable animalière, mais également d'une dystopie. Dans ce roman, George Orwell propose une satire de la Révolution russe et une critique du régime soviétique, en particulier du stalinisme, et au-delà, des régimes autoritaires et du totalitarisme.
©2021 Pretorian Media GmbH (P)2021 Pretorian Media GmbH
Vous êtes membre Amazon Prime ?
Bénéficiez automatiquement de 2 livres audio offerts.Bonne écoute !
Ces titres pourraient vous intéresser
Ce que les auditeurs disent de La Ferme des animaux
Moyenne des évaluations utilisateurs. Seuls les utilisateurs ayant écouté le titre peuvent laisser une évaluation.Commentaires - Veuillez sélectionner les onglets ci-dessous pour changer la provenance des commentaires.
-
Global5 out of 5 stars
-
Interprétation5 out of 5 stars
-
Histoire5 out of 5 stars
- Client d'Amazon
- 30/04/2021
extraordinaire
un véritable chef-d'œuvre ! un classique à lire ou écouter. moins déprimant que 1984 mais tout aussi puissant
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
Merci. Votre vote a été pris en compte.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !
1 personne a trouvé cela utile
-
Global2 out of 5 stars
-
Interprétation2 out of 5 stars
-
Histoire5 out of 5 stars
- Stella Simonpaoli
- 17/08/2022
Traduction hasardeuse
La traduction est complètement bâclée.
Les noms des personnages sont parfois traduits, d’autres fois non : Clover est parfois appelée « le trèfle », Snowball « boule de neige ».
Les temps du passé sont souvent mal transposés, ce qui rend certains passages difficiles à comprendre.
Quel dommage pour un tel classique !
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
Merci. Votre vote a été pris en compte.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !
2 personnes ont trouvé cela utile
-
Global1 out of 5 stars
-
Interprétation1 out of 5 stars
-
Histoire5 out of 5 stars
- Stephane V.
- 13/02/2023
traduction très, très mauvaise
comme déjà dit dans un autre commentaire la traduction est déplorable, elle fait mal aux oreilles à en faire arrêter l'écoute. Les temps sont complètement faux, des mots sont traduits aléatoirement voire inventés. On dirait une mauvaise traduction google. C'est très dommage
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
Merci. Votre vote a été pris en compte.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !
