Excellents, au pluriel

L'auteur d'abord, le traducteur ou la traductrice dont le nom n'est malheureusement pas mentionné, et enfin le lecteur et le preneur de son!
Tous excellents.
Merci.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Réflexion sur les capacités d'adaptation

Très beau roman, sur les destinées de deux jumeaux aux tempéraments différents. Roman sur la résilience, jusqu'à quel point elle est effective, selon les individus. Roman sur les apparences et les faits, sur les actes et les décisions qui bouleversent des vies. Comment les enfants peuvent se distinguer de leurs parents, bien que le souvenir ou l'influence de ceux-ci subsistent et sont toujours bien à l'oeuvre, toute la vie. Très bien lu et agréable à écouter en livre audio.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Excellent roman & excellente interprétation

Un peu désappointé au début par l'interprétation linéaire, voire un peu froide de Thibault de Montalembert. Mais finalement celle-ci renforce le caractère hallucinant de l'histoire vécue par ce gamin mais, surtout, du fatalisme, du flegme et de la lucidité avec lesquels ce dernier vit celle-ci. La deuxième écoute confirme cette impression. Excellent en tous points.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Superbe

Un grand écrivain.
Profond, sobre, aimant.
Une belle leçon de littérature. Quel souffle.
Merci M. Ford

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Trois parties diversement intéressantes.

la première partie est un véritable roman policier enrichi d'un intérêt historique certain. La seconde partie m'a beaucoup moins passionné. intrigue plus faible, introspection décousue. La troisième partie, plus philosophique porte des réflexions sur la vie qui méritent attention.
Le narrateur est toujours de grande qualité.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

4 personnes ont trouvé cela utile

Belle voix pour un récit qui traîne

J'aime beaucoup le narrateur, sa voix comme son interprétation, et j'avais acheté ce livre audio pour sa voix, que j'avais adoré dans les livres de Joël Dicker. Par contre, l'œuvre en elle-même est très lente, trop lente, je me suis ennuyée et ai eu du mal à arriver au bout...

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

2 personnes ont trouvé cela utile

pas mal

récit avec des longueurs pas trop préjudiciable le narrateur étant bon et l'histoire insolite de gens ordinaires
j'aime écouter un ouvrage comme un film celui-ci en fait partie

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

1 personne a trouvé cela utile

Elle demarre quand l'histoire?

C'est long, lu d'un ton monocorde, on s'ennuie. L'auteur passe son temps a decrire les faits et gestes du personnage principal, trop de details, pas assez d'action, c'est ininteressant. Le livre promettait d'être une histoire qui sort de l'ordinaire, et malgre les evenements, l'histoire reste tout a fait ordinaire. Pas facile de se mettre dans la tête d'un adolescent. L'auteur a essaye, sans pour autant reussir.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

4 personnes ont trouvé cela utile

Quand vos parents s'improvisent braqueurs

À la médiathèque, j’avais entendu la bibliothécaire et une amie s’extasier sur Canada, mais les commentaires sur ce site m’avaient fait hésiter à me le procurer… jusqu’au jour où j’ai eu le courage d’essayer et grand bien m’en a pris.

J’ai tenté ma chance car entre temps je m’étais aperçu que certaines personnes n’aiment que les histoires rapides sans détours et sans détails. D’autres aiment être émues par des amours contrariées ou perdues. Ce n’est pas mon cas. Si j’aime les mystères, j’aime aussi profiter longuement de textes bien écrits, où chaque mot est choisi ; d’histoires qui font des boucles, des volutes, des tourbillons où sont décrits des faits qui entraînent des réflexions, des personnages bien identifiés aux réactions bien personnelles, illogiques et inattendues.

Pas de mystères dans Canada mais une belle et longue description de ce qui arrive à une famille sans histoire et recluse quand une idée folle apparaît au père comme solution aux conséquences fâcheuses des petits trafics sans envergure qui lui sont habituels.

Le résumé du livre nous apprend tout ce qu’il y a de concret à savoir. Les 500 pages, lues posément en 14 h 26 par la voix feutrée de Thibault de Montalembert (le « Jean-Pierre » de « Jalouse », le père jésuite Giuseppe du « Portrait interdit »), nous apportent le point de vue de Dell, le fils, sur ces événements, sur sa famille et sur ce qui lui est advenu par la suite. Pas de suspens, pas de rebondissements, rien d’extraordinaire si ce n’est la façon dont ce garçon va devoir affronter la vie.

J’ai aimé ce regard distant, presque indifférent sur l’attitude des membres de sa famille et sur ce qu’il est contraint de vivre. J’ai aimé l’extravagance médiocre des personnages qui apparaît au fur et à mesure du récit. J’ai aimé voir apparaître les décors dans ma tête pendant leur description.

Enfin, je pense qu’il ne faut pas oublier de féliciter la traductrice, Josée Kamoun, sans qui nos oreilles françaises n’auraient pu apprécier ce roman à sa juste valeur.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

3 personnes ont trouvé cela utile

Soporifique !!!

Qu'est-ce qui a pu vous déplaire dans le livre Canada ?

En premier lieu je suis déçue de la performance du lecteur qui nous avait habitué à mieux. Mais l'histoire est soporifique à souhait avec des détails qui finalement n'ont aucune importance sur l'histoire, alors j'imagine que lire un tel livre est assez ennuyeux.
Je regrette cet achat mais j'ai quand même décidé de lire jusqu'au bout

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !