Gratuit avec l’offre d'essai

Écouter avec l’offre

Aperçu

Écoutez en illimité un large choix de livres audio, créations & podcasts Audible Original et histoires pour enfants.
Recevez 1 crédit audio par mois à échanger contre le titre de votre choix - ce titre vous appartient.
Gratuit avec l'offre d'essai, ensuite 9,95 €/mois. Résiliez à tout moment.

Americanah

De : Chimamanda Ngozi Adichie
Lu par : Astrid Bayiha
Essayer pour 0,00 €

9,95 € par mois après 30 jours. Résiliez à tout moment.

Acheter pour 21,99 €

Acheter pour 21,99 €

Utiliser la carte qui se termine par
En finalisant votre achat, vous acceptez les Conditions d'Utilisation. Veuillez prendre connaissance de notre Politique de Confidentialité et de notre Politique sur la Publicité et les Cookies.

Description

"En descendant de l'avion à Lagos, j'ai eu l'impression d'avoir cessé d'être noire."
Ifemelu quitte le Nigeria pour aller faire ses études à Philadelphie. Jeune et inexpérimentée, elle laisse derrière elle son grand amour, Obinze, éternel admirateur de l'Amérique qui compte bien la rejoindre. Mais comment rester soi lorsqu'on change de continent, lorsque soudainement la couleur de votre peau prend un sens et une importance que vous ne lui aviez jamais donnés ?

Pendant quinze ans, Ifemelu tentera de trouver sa place aux États-Unis, un pays profondément marqué par le racisme et la discrimination. De défaites en réussites, elle trace son chemin, pour finir par revenir sur ses pas, jusque chez elle, au Nigeria. À la fois drôle et grave, doux mélange de lumière et d'ombre, Americanah est une magnifique histoire d'amour, de soi d'abord, mais également des autres, ou d'un autre. De son ton irrévérencieux, Chimamanda Ngozi Adichie fait valser le politiquement correct et les clichés sur la race ou le statut d'immigrant, et parcourt trois continents d'un pas vif et puissant.
©2013 / 2014 Chimamanda Ngozi Adichie. Tous droits réservés / Éditions Gallimard. Traduction de Anne Damour (P)2017 Éditions Gallimard
Les membres Amazon Prime bénéficient automatiquement de 2 livres audio offerts chez Audible.

Vous êtes membre Amazon Prime ?

Bénéficiez automatiquement de 2 livres audio offerts.
Bonne écoute !

    Ces titres pourraient vous intéresser

    Couverture de L'autre moitié du soleil
    Couverture de Reste avec moi
    Couverture de Le mariage de plaisir
    Couverture de Le harem du roi
    Couverture de L'Hibiscus pourpre
    Couverture de Jacaranda
    Couverture de Coeur du Sahel
    Couverture de Moi, Tituba sorcière...
    Couverture de Cent ans de solitude
    Couverture de La prochaine fois, le feu
    Couverture de Harlem Quartet
    Couverture de Les Impatientes
    Couverture de Cabane
    Couverture de Frapper l'épopée
    Couverture de Batouala
    Couverture de Sotah

    Ce que les auditeurs disent de Americanah

    Moyenne des évaluations utilisateurs. Seuls les utilisateurs ayant écouté le titre peuvent laisser une évaluation.
    Global
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      252
    • 4 étoiles
      67
    • 3 étoiles
      20
    • 2 étoiles
      6
    • 1 étoile
      3
    Interprétation
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      236
    • 4 étoiles
      55
    • 3 étoiles
      16
    • 2 étoiles
      3
    • 1 étoile
      1
    Histoire
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      210
    • 4 étoiles
      76
    • 3 étoiles
      23
    • 2 étoiles
      3
    • 1 étoile
      2

    Commentaires - Veuillez sélectionner les onglets ci-dessous pour changer la provenance des commentaires.

    Trier par :
    Filtrer
    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    touchant, réaliste, bel art de la narration

    ce livre m a accompagnée durant mes longs trajets et je le quitte avec regret. on s attache sincèrement aux personnages

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Très émouvant


    Un livre très émouvant, au style nerveux, direct, au scénario plein de reliefs avec sa galerie de personnages attachants, admirablement interprétés par par Astrid Bayiha. Identité, culture, amour, construction de la personnalité, le récit est riche de questionnements. Celui concernant la race y est abordé sans détours, et moi qui suis blanche, je me suis glissée pendant ces quelque vingt heures d'écoute dans la peau d'une noire. Merci.

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Exceptionnel!Chef d'oeuvre et merveilleuse lecture

    Chef d'oeuvre et performance de lecture exceptionnelle! je recommande vivement, merci beaucoup à la narratrice!

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Un auteure qui m'a conquise

    Le commentaire de Martine Lévesque :
    C'est la première fois que j'écoute une œuvre de Chimamanda Ngozi Adichie et c'est très intéressant de voir comment elle sait développer son sujet et je pense lire ou écouter d'autres écrits de cette auteure. Americanah, elle va loin en abordant le thème des Nigériens se déplaçant à l'étranger, passant un x-nombre d'années à l'étranger, puis retournant au Nigeria et rejoignant leur milieu.
    J'ai vraiment aimé l'écoute de ce livre. Dernièrement, j'ai lu beaucoup de choses écrites sous différents formats, livre papier ou numérique donc c'est un changement agréable à faire l'écoute d'un roman de temps en temps. De plus, la narratrice a un grand talent pour jouer avec sa voix ce qui permet de bien reconnaître les personnages, ce que j'ai aimé, ce sont les accents qu'elle interprète très bien toujours avec un bon timbre de voix qui aide la concentration.
    Ifemelu et Obinze étaient amoureux à l'école secondaire et sont entrés dans la même université à Nsukka. Malheureusement, la situation économique du pays s'est détériorée et en raison d'une grève prolongée à l'université, Ifemelu a décidé de continuer ses études à l'étranger en Amérique et a reçu à avoir une bourse pour cela. Obinze voulait la suivre en Amérique, mais on lui a refusé un visa après l'obtention de son diplôme. Un certain nombre d'événements ont conduit Ifemelu à rompre le contact avec Obinze, qui a fini par déménager en Angleterre et vivre en tant qu'immigrant illégal.
    Ifemelu gère un blog très populaire, consacré à l'intégration et de la course en Amérique. En tant que Nigérienne, elle ne s'est jamais considérée comme « noire » avant d'arriver en Amérique. Certains lecteurs ont été agacés comment Chimamanda Ngozi Adichie représenterait différentes scènes de réunions/rassemblements et utiliserait des caractères uniquement pour exprimer une certaine opinion qui façonnerait le débat sur la race, la différence raciale et le racisme ou de situation socio-politique.
    Americanah est un roman de la société, qui démontre surtout la façon dont la société et la communauté nigérienne sont représentées et ses changements. J'étais assez fascinée à quel point les Nigériens nouvellement riches me rappelaient n'importe lequel des peuples qui s'est enrichi ! Comment les identités façonnées dans un monde globalisé et mondialisé est aussi intéressant et très révélateur sur le point de vue nigérien de l'auteure.
    Le roman chemine avec l'espoir qu'un jour, il y aura une réunion d'Ifemelu et d'Obinze au Nigeria après tant d'années de silence. Se reconnaîtront-ils encore ? Vont-ils finir ensemble ? Ils sont devenus si différents, les uns des autres, pourront-ils encore se connecter ? Ils sont devenus si différents, les uns des autres, pourront-ils encore se connecter ?
    J'ai aimé la plume de Chimamanda Ngozi Adichie, une auteure de la littérature nigérienne qui m'a conquise. Ses personnages sont réalistes et très dynamiques, surtout pour Ifemelu qui a une résilience et va continuellement être en quête, mais en quête de quoi, de l'amour. Cet amour qu'elle a déjà ressenti et qui lui a permis de respirer toutes ces années. Une recherche de la connexion qui, je crois, ne peut se produire que lorsque deux personnes se comprennent complètement. Le type de connexion qui transcende l'amour romantique, mais est construit sur des choses plus profondes comme la culture, l'expérience partagée et les valeurs.
    Honnêtement, je dirais qu'Americanah est plus du domaine de l'introspection que de l'action extérieure, plus de caractère que d'intrigue, plus de silence que de bruit. C'est une lecture ou une écoute longue et parfois dense, et ne sera pas du tout satisfaisante si c'est des traits que vous n'aimez pas dans un livre. Mais si ces choses vous attirent, je vous le recommande. http://lesmilleetunlivreslm.over-blog.com/2018/06/americanah-chimamanda-ngozi-adichie-editions-audible-audio-par-martine-levesque.html

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    3 personnes ont trouvé cela utile

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Un livre life- changing

    En tant que jeune femme noire étant née et ayant grandie en France, et donc loin de mes origines africaines, ce livre m’a bouleversée.

    C’est le premier livre que je lis avec un personnage principal féminin, noir et d’origine africaine. Il m’a bouleversé tout d’abord car grâce à ce livre j’ai davantage compris ma culture, mon environnement, mon histoire, celle de ma famille, de mes parents. Il m’a permis de mieux comprendre les différents schémas de pensées entre les personnes noires et les personnes blanches. Il m’a permis de mieux comprendre la richesse de cette culture, de nos cultures. C’était une immersion franche, authentique et réussie.

    Il m’a aussi bouleversé par son histoire, ses personnages attachants et si bien décrits, ses revirements de situation si bien tournés.

    Bref, j’ai adoré et le recommandé vivement, à tous, pour partir à la découverte d’un point de vue rafraîchissant sur le monde.

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      4 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars

    S’améliore de page en page! J’ai beaucoup aimé

    J’ai trouvé le début un peu long et ne voyait pas tellement où l’histoire me menait. Mais tout d’un coup, tout se met en ordre et ça déroule d’une manière très agréable.
    Bien écrit, bien ficelé, personnages attachants et bien identifiés. J’étais dessus que ça soit la fin au bout de l’écoute, j’aurais aimé que cela continu!
    Les sujets abordés sont intéressants et d’actualité! Ce livre fait réfléchir sans moraliser, une belle performance.
    J’ai apprécié la lectrice.

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Bouleversant

    Formidable livre, très belle histoire, visions justes de l'Afrique et des Usa, superbe lecture envoûtante aux accents variés et réussis, bravo!

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      4 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars

    Une histoire réaliste

    Une très belle histoire avec des personnages vivant des situations très réalistes.
    Le personnage d’Efemelu est une battante et une féministe qui m’inspire.
    Merci Chimamanda !

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars

    Un vrai plaisir

    Des lustres qu'on me parle de ce livre. Et je sais désormais pourquoi. Americanah, c'est l'histoire d'une quête d'identité, d'une indépendance, d'amour aussi. C'est une histoire sur la vie des gens ordinaires, sur les rêves de jeunes nigérians qui voudraient connaître autre chose que leur pays. C'est un titre que j'ai vraiment beaucoup aimé. Qui arrive à aborder de nombreux sujets sans que cela apporte de la lourdeur au récit.
    De plus, j'ai adoré la voie de la lectrice Astrid Bayiha qui sait mettre le ton et l'accent lorsqu'il est nécessaire.

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

    7 personnes ont trouvé cela utile

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Éblouissant !

    L'autrice décrit la complexité des rapports humains et des émotions avec beaucoup de justesse.
    Quant à la lectrice, elle a fait exister chaque personnage, masculin ou féminin, passant de l'un à l'autre avec virtuosité.
    Bravo !

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Merci. Votre vote a été pris en compte.

    Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !