Audible vous présente les meilleurs auteurs allemands
Si l’on connait peu la littérature allemande, elle demeure pourtant parmi l’une des plus riches et des plus denses. De Thomas Mann à Goethe en passant par Hoffmann et ses contes fantastiques, le choix est large, tant en termes de thématiques abordées que de genres. Nous vous convions à une véritable introduction à la littérature allemande, par le biais de ses auteurs incontournables. Quels sont les livres allemands les plus connus ? Quel auteur est le plus apprécié en dehors de son pays ? Nous répondons à toutes vos questions.
Quels sont les livres allemands les plus connus à l’international ?
Certains ouvrages de littérature allemande font partie des romans les plus lus et les plus vendus dans le monde. C’est notamment le cas du livre « À l’Ouest, rien de nouveau » d’Erich Maria Remarque, paru en 1929 et décrivant la Première Guerre mondiale du point de vue d’un soldat allemand. Dans un tout autre genre, « Siddhartha » de Hermann Hesse nous convie à un voyage spirituel à l’époque de Bouddha Gautama.
Qui est considéré comme le plus grand écrivain allemand ?
Johann Wolfgang von Goethe dit Goethe fait incontestablement partie des auteurs majeurs de la littérature allemande. On fait d’ailleurs souvent référence à la langue allemande en évoquant la « langue de Goethe ». Goethe incarne le romantisme, mais également le classicisme au sein de la littérature allemande. C’est notamment grâce à son premier roman « Les Souffrances du jeune Werther » qu’il s’est fait connaitre dans toute l’Europe du XVIIIe siècle.
Qui sont les poètes allemands les plus connus et les plus lus ?
Goethe demeure très certainement le poète allemand le plus lu, avec des poèmes traduits en français tels que « Ma Déesse », « Le Voyageur » ou encore « Le Chercheur de trésors ». D’autres auteurs font partie des poètes allemands particulièrement appréciés à l’international, tels que Schiller, avec « La Chanson de la cloche » et « À Goethe », mais aussi Burger et Klopstock, par exemple.
Qui sont les meilleurs auteurs allemands ?
Goethe
Auteur allemand majeur, Goethe était à la fois romancier, dramaturge, poète, théoricien de l’art et homme d’État de la ville de Francfort. Écrivain ayant vécu entre le XVIIIe siècle et le XIXe siècle, il a laissé derrière lui une œuvre riche et dense, composée à la fois d’une autobiographie, de poésie, de théâtre, mais aussi d’écrits scientifiques. Parmi les éléments marquants de l’œuvre de Goethe, on trouve également sa correspondance, qui occupe une place prépondérante au sein de la littérature allemande. Dès la parution de son roman « Les Souffrances du jeune Werther », il est largement reconnu dans toute l’Europe, à tel point que Napoléon lui demandera audience. Quant à « Faust », il s’affiche toujours aujourd’hui comme l’une des œuvres les plus importantes de la littérature allemande.
Patrick Süskind
Écrivain et dramaturge allemand, Patrick Süskind a d’abord été connu pour sa pièce de théâtre « La Contrebasse ». Quant au « Parfum », son premier roman, il est publié en France en 1986 et rencontre un véritable succès d’estime à l’international. Ce livre a été adapté au cinéma en 2006 sous le titre « Le Parfum, histoire d’un meurtrier ». Patrick Süskind est également scénariste.
Hermann Hesse
Notamment connu à l’international pour son roman philosophique « Siddhartha », Hermann Hesse était à la fois romancier, poète, peintre et essayiste. Dans « Siddhartha », il évoque la quête spirituelle d’un personnage, tout en mettant l’accent sur son respect pour les croyances et les religions orientales.
Bernhard Schlink
Auteur contemporain allemand, il a d’abord exercé comme professeur de droit public, droit social et de philosophie du droit. C’est avec des romans policiers qu’il a commencé sa carrière d’écrivain, dont « Brouillard sur Mannheim », rédigé en collaboration avec Walter Popp. Son personnage principal, Gerhard Selb, apparait dans ses autres ouvrages. Ancien procureur nazi rejeté du système judiciaire à la fin de la guerre, il est devenu détective privé. « Le Liseur », roman partiellement autobiographique, fait partie des ouvrages les plus lus à l’international. Il a été traduit dans près de 40 langues, et demeure le premier livre allemand à atteindre la première position sur la liste de bestsellers publiée par le « New-York Times ».
Les Frères Grimm
Auteurs allemands aux multiples casquettes, les Frères Grimm étaient avant tout des conteurs, mais aussi des mythographes, philologues et linguistes. Parmi les œuvres qu’ils ont écrites ensemble et qui ont remporté le plus vif succès à l’international, on trouve leur collection de contes pour enfants ainsi que leur recueil de légendes : 201 contes, 28 textes ayant été supprimés par la suite et dix légendes pour les enfants. Les Frères Grimm ont également écrit un dictionnaire historique de la langue allemande. Parmi leurs contes les plus célèbres, on trouve « Blanche-Neige », « Cendrillon », « La Belle au bois dormant », « Le Petit Chaperon rouge », « Les Musiciens de Brême » ou encore « Hansel et Gretel », entre autres.
Erich Maria Remarque
Écrivain allemand, Erich Maria Remarque a été naturalisé américain en 1947 après avoir perdu sa nationalité allemande sous le régime nazi. Notamment connu pour son roman pacifiste « À l’Ouest, rien de nouveau », il a rencontré un succès mondial dès la parution de ce livre. Ce dernier fut d’ailleurs brûlé lors des autodafés de 1933 en Allemagne. Ce roman ainsi que d’autres ouvrages d’Erich Maria Remarque ont été adaptés au cinéma dès 1930.
Récapitulatif des meilleurs auteurs allemands et de leurs ouvrages
Autrice/auteur | Dates de naissance - décès | Pays d’origine | Œuvres majeures et dates de publication |
Goethe | 1749-1832 | Allemagne | Les Souffrances du jeune Werther, 1774 Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister, 1795 Faust, 1808 |
Patrick Süskind | 1949- | Allemagne | Le Parfum, 1985 La Contrebasse, 1981 Le Pigeon, 1987 |
Hermann Hesse | 1877-1962 | Allemagne | Demain,1919 Siddhartha, 1922 Le Loup des steppes, 1927 |
Bernhard Schlink | 1944- | Allemagne | La Petite-Fille, 2023 Le Liseur, 1995 |
Jacob Grimm Wilhelm Grimm | 1785-1863 1786-1859 | Allemagne | Blanche-Neige, 1812 Les Musiciens de Brême, 1819 Hansel et Gretel, 1812 |
Erich Maria Remarque | 1898-1970 | Allemagne | À l’Ouest, rien de nouveau, 1929 Un temps pour vivre, un temps pour mourir, 1954 L’Obélisque noir, 1956 |
