Star Trek Voyager
17 titres dans la sérieDescription
-
Volume 1 de la série
-
Heimkehr
- Star Trek Voyager 1
- De : Christie Golden
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 12 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Nach sieben harten Jahren im Delta-Quadranten sind Janeway und ihre Crew endlich zurück. Zu Hause sind sie wieder mit ihren Familien vereint und die Crew beginnt sich zu trennen. Der Sternenflottengeheimdienst hat den Verdacht, dass ein Maulwurf - ein Agent des Orion-Syndikats - die fortschrittliche Technik der Voyager stehlen und verkaufen will. Dummerweise beginnt eine Rebellion der Hologramme, wodurch der Doktor unschuldig als Hauptverdächtiger gilt, weil er seinen zweiten Roman verfasst, in dem er über den Kampf der Hologramme gegen die Menschen schreibt.
-
Heimkehr
- Star Trek Voyager 1
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 12 min
- Date de publication : 15/06/2017
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 2 de la série
-
Ferne Ufer
- Star Trek Voyager 2
- De : Christie Golden
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 36 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Ist die Voyager nur nach Hause gekommen, um das Ende der Menschheit mitzuerleben? Als auf der Erde eine unaufhaltsame Borg-Seuche ausbricht, wird der gerade erst zurückgekehrten Mannschaft des Raumschiffes Voyager die Schuld gegeben. Waren es Kathryn Janeway und ihre Mannschaft, die diese heimtückische Infektion ahnungslos mit sich nach Hause brachten? Viele in der Sternenflotte denken so, und auf Seven of Nine fällt der Verdacht besonders.
-
Ferne Ufer
- Star Trek Voyager 2
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 36 min
- Date de publication : 20/07/2017
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 3 de la série
-
Geistreise 1 - Alte Wunden
- Star Trek Voyager 3
- De : Christie Golden
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 19 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Captain Chakotay ist bereit, sich als neuer kommandierender Offizier des Raumschiffs Voyager zu bewähren. Doch Skeptiker beim Sternenflottenkommando beobachten ihn ganz genau, ob er in seine abtrünnigen Maquis-Verhaltensmuster zurückfällt. Seine erste Mission als Captain scheint leicht genug zu sein, nämlich eine Gruppe Kolonisten zu ihrem Heimatplaneten Loran II zurückzubegleiten. Er soll sicherstellen, dass der Planet für die Besiedelung sicher ist, die Siedler absetzen und zur Erde zurückkehren.
-
Geistreise 1 - Alte Wunden
- Star Trek Voyager 3
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 19 min
- Date de publication : 19/10/2017
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 4 de la série
-
Geistreise 2 - Der Feind meines Feindes
- Star Trek Voyager 4
- De : Christie Golden
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 8 h et 12 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Captain Chakotay und seine Schwester Sekaya werden unter der Oberfläche von Loran II von einem Wechselbalg gefangen gehalten, einem verstoßenen Gründer, der sich zuvor in Chakotays Mannschaft versteckte. Zu Chakotays Entsetzen übergibt der Wechselbalg die beiden an den berüchtigten cardassianischen Wissenschaftler Crell Moset. Der plant, Chakotays von den Geistern des Himmels verbesserte DNA zu nutzen, um aus Gier nach Ruhm und Anerkennung eine überlegene Rasse zu erschaffen.
-
Geistreise 2 - Der Feind meines Feindes
- Star Trek Voyager 4
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 8 h et 12 min
- Date de publication : 14/12/2017
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 5 de la série
-
Projekt Full Circle
- Star Trek Voyager 5
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 15 h et 48 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Als die U.S.S. Voyager auf eine dringende Mission zum Planeten Kerovi geschickt wird, müssen sich Captain Chakotay und sein Erster Offizier Commander Thomas Paris entscheiden, ob sie ihren Befehlen folgen oder das Leben von zwei Personen retten, die ihnen am nächsten stehen.
-
Projekt Full Circle
- Star Trek Voyager 5
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 15 h et 48 min
- Date de publication : 15/07/2021
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 22,12 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 22,12 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 6 de la série
-
Unwürdig
- Star Trek Voyager 6
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 11 h et 17 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Die Borg, die größte Plage der Menschheit, sind verschwunden. Doch ist das so? Kann diese tödliche Bedrohung, die der Menschheit über Jahrzehnte angehaftet hat, wahrhaftig verschwunden sein? Die Föderation beschließt, dass sie es genau wissen muss und die Sternenflotte erhält den Befehl, es herauszufinden. Das Raumschiff Voyager führt eine Flotte in eine Weltraumregion, die seit Generationen in Furcht vor der plötzlichen Auslöschung lebt: die Heimat der Borg, der Delta-Quadrant. Afsarah Eden, der neue Captain der Voyager, soll Antworten und neue mögliche Verbündete finden sowie alte Feindseligkeiten überwinden.
-
Unwürdig
- Star Trek Voyager 6
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 11 h et 17 min
- Date de publication : 05/08/2021
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,68 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,68 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 7 de la série
-
Kinder des Sturms
- Star Trek Voyager 7
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 12 h et 56 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Wenig ist über die Kinder des Sturms bekannt, eine einzigartige und möglicherweise eine der gefährlichsten Spezies, die der Föderation jemals begegnet ist. Die Kinder des Sturms sind körperlos und bereisen den Weltraum in Raumschiffen, die offenbar nur durch Gedanken angetrieben werden, und sie haben es einst geschafft, Tausende Borg-Raumschiffe zu zerstören, ohne eine einzige konventionelle Waffe abzufeuern.
-
Kinder des Sturms
- Star Trek Voyager 7
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 12 h et 56 min
- Date de publication : 02/09/2021
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 19,46 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 19,46 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 8 de la série
-
Ewige Gezeiten
- Star Trek Voyager 8
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 14 h et 47 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Die Voyager-Flotte setzt ihre Erforschung des Delta-Quadranten fort und untersucht den derzeitigen Zustand der Sektoren, die früher in den Händen der Borg waren. Vor Beginn der überaus wichtigen Mission wirft eine gründliche Analyse des Genoms der Flottenkommandantin Afsarah Eden neue Fragen über ihre Herkunft auf.
-
Ewige Gezeiten
- Star Trek Voyager 8
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 14 h et 47 min
- Date de publication : 07/10/2021
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 19,46 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 19,46 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 9 de la série
-
Bewahrer
- Star Trek Voyager 9
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 13 h et 24 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Die Voyager soll diplomatische Beziehungen zur Konföderation der Welten des Ersten Quadranten aufnehmen, eine Zivilisation, deren Macht der der Föderation in nichts nachsteht. Obwohl der Captain der Voyager der Konföderation dankbar ist, dass sie sie vor einer fremden Armada gerettet hat, kann er nicht vergessen, auf welchen Gräueltaten die Konföderation gegründet wurde.
-
Bewahrer
- Star Trek Voyager 9
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 13 h et 24 min
- Date de publication : 16/11/2021
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 19,46 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 19,46 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 10 de la série
-
Erbsünde
- Star Trek Voyager 10
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 14 h et 24 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Admiral Kathryn Janeway soll diplomatische Beziehungen zur Konföderation der Welten des Ersten Quadranten aufnehmen, eine Zivilisation, deren Macht es durchaus mit der Föderation aufnehmen kann. Doch obwohl Chakotay, der Captain der Voyager, der Interstellaren Flotte der Konföderation dankbar ist, dass sie sie vor einer fremden Armada gerettet hat, kann er nicht vergessen, auf welchen unfassbaren Gräueltaten die Konföderation gegründet wurde.
-
Erbsünde
- Star Trek Voyager 10
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 14 h et 24 min
- Date de publication : 03/02/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 19,46 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 19,46 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 11 de la série
-
Sühne
- Star Trek Voyager 11
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 15 h et 10 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Admiral Kathryn Janeway blickt einem Tribunal entgegen, das dazu entschlossen ist, sie für Verbrechen hinzurichten, denen sie sich auf dem Jungfernflug der Voyager durch den Delta-Quadranten angeblich schuldig gemacht hat. Captain Chakotay ist davon überzeugt, dass mehr hinter der Kinara - einer Allianz verschiedener Spezies, die sich gegen die Full-Circle-Flotte verbündet hat - steckt, als es den Anschein hat. Die Konföderation der Welten des Ersten Quadranten - ein Bündnis, dem er nicht vertrauen kann - stellt seine einzige Hoffnung dar, die wahren Ziele der Kinara aufzudecken und Admiral Janeway zu retten.
-
Sühne
- Star Trek Voyager 11
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 15 h et 10 min
- Date de publication : 03/03/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 19,46 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 19,46 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 12 de la série
-
Kleine Lügen erhalten die Feindschaft 1
- Star Trek Voyager 12
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 52 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Captain Regina Farka von der U.S.S. Vesta stellt einen vielversprechenden Erstkontakt mit dem Nihydron her - humanoiden Fremden, die Geschichtsforscher sind. Selten interagieren sie mit den Spezies, die sie studieren. Allerdings haben sie eine riesige Datenbank zahlreicher Rassen, bewohnter Planeten und geo-politischer Informationen eines großen Teils des Quadranten zusammengestellt. Bei einem Treffen zum Datenaustausch sind die Vertreter der Nihydron sichtlich schockiert, von Admiral Janeway begrüßt zu werden.
-
Kleine Lügen erhalten die Feindschaft 1
- Star Trek Voyager 12
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 52 min
- Date de publication : 07/04/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 13 de la série
-
Kleine Lügen erhalten die Feindschaft 2
- Star Trek Voyager 13
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 50 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Captain Regina Farka von der U.S.S. Vesta stellt einen vielversprechenden Erstkontakt mit den Nihydron her – humanoiden Fremden, die Geschichtsforscher sind. Selten interagieren sie mit den Spezies, die sie studieren. Allerdings haben sie eine riesige Datenbank zahlreicher Rassen, bewohnter Planeten und geopolitischer Informationen eines großen Teils des Quadranten zusammengestellt. Bei einem Treffen zum Datenaustausch sind die Vertreter der Nihydron sichtlich schockiert, von Admiral Janeway begrüßt zu werden.
-
Kleine Lügen erhalten die Feindschaft 2
- Star Trek Voyager 13
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 7 h et 50 min
- Date de publication : 05/05/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 14 de la série
-
Architekten der Unendlichkeit 1
- Star Trek Voyager 14
- De : Kirsten Beyer, René Ulmer - Übersetzer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 29 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Admiral Kathryn Janeway ist besorgt über das Krenim-Imperium und seine Fähigkeit, die Zeit nach Lust und Laune umzuschreiben. Auf Captain Chakotays Vorschlag hin befiehlt sie jedoch, die Aufmerksamkeit auf einen einzigartigen Planeten zu richten. Auf dieser ansonsten unbewohnbaren Welt existieren mehrere Biosphären, von denen jede eine unterschiedliche Atmosphäre enthält – alles deutet darauf hin, dass einst andere intelligente Wesen auf der Oberfläche gelebt haben.
-
Architekten der Unendlichkeit 1
- Star Trek Voyager 14
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 29 min
- Date de publication : 02/06/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 15 de la série
-
Architekten der Unendlichkeit 2
- Star Trek Voyager 15
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 5 h et 47 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Auf Captain Chakotays Vorschlag hin befahl Admiral Kathryn Janeway, die Aufmerksamkeit auf einen einzigartigen Planeten zu richten. Auf dieser ansonsten unbewohnbaren Welt existieren mehrere Biosphären, von denen jede eine unterschiedliche Atmosphäre enthält – alles deutet darauf hin, dass einst andere intelligente Wesen auf der Oberfläche gelebt haben. Doch schon bald wird ihr klar, dass die Geheimnisse, die auf dieser Welt vergraben liegen, Teil eines viel größeren Rätsels sind – eines, das auf die Existenz einer Spezies hindeutet, deren Macht, die Galaxis umzugestalten, selbst die der Krenim klein erscheinen lässt.
-
Architekten der Unendlichkeit 2
- Star Trek Voyager 15
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 5 h et 47 min
- Date de publication : 07/07/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 6,16 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 6,16 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 16 de la série
-
Das Streben nach mehr 1
- Star Trek Voyager 16
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 30 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Der lang ersehnte Nachfolger von "Voyager: Architekten der Unendlichkeit" der New York Times Bestsellerautorin und Mitschöpferin von "Star Trek": Picard! Verschollen! Die U.S.S. Galen – Teil der Full-Circle-Flotte, zu der auch die Voyager, die Vesta und die Demeter gehören – ist mit ihrer gesamten Besatzung, darunter auch Harry Kim, in den Weiten des Delta-Quadranten verschwunden. Niemand weiß, was aus ihnen wurde. Die Besatzung der Full-Circle-Flotte arbeitet fieberhaft daran festzustellen, was mit ihrem Schwesterschiff geschehen ist.
-
Das Streben nach mehr 1
- Star Trek Voyager 16
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 30 min
- Date de publication : 04/08/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-
-
Volume 17 de la série
-
Das Streben nach mehr 2
- Star Trek Voyager 17
- De : Kirsten Beyer
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 39 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Der lang ersehnte Nachfolger von Voyager: Architekten der Unendlichkeit der New York Times Bestsellerautorin und Mitschöpferin von Star Trek: Picard! Während die Besatzung der Full-Circle-Flotte fieberhaft daran arbeitet festzustellen, was mit ihrem Schwesterschiff, der U.S.S. Galen, geschehen ist, nimmt am äußerten Rand der Galaxis ein Kampf ums Überleben seinen Lauf. Neue Erkenntnisse über Spezies 001 – die Verantwortlichen für den Bau der Biodome, die für die Flotte den Ausschlag gaben, DK-1116 zu erforschen – zwingen Admiral Kathryn Janeway alles aufs Spiel zu setzen, um die Wahrheit ans Licht zu zerren.
-
Das Streben nach mehr 2
- Star Trek Voyager 17
- Lu par : Heiko Grauel
- Durée : 6 h et 39 min
- Date de publication : 08/09/2022
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,05 € ou 1 crédit audio
-