Résultats de "Marta Cisa Muñoz - traductor" dans Toutes les catégories

"Cuando aparta la cabeza de la suya, intercambian miradas. Ambos parecen sorprendidos y asombrados. Johanna contiene la respiración antes de exhalar. El humo no es tan grueso esta vez, ya que la mayor parte está dentro de ellos. No puede dejar de mirarlo a los ojos, que son de un color azul glacial con aros de un azul más oscuro alrededor de las pupilas. También se percata de algo más. Tiene una mirada insinuante".

"Me enderecé la falda gris ajustada y la camisa blanca y me dirigí al despacho con resolución. Al intentar abrir la puerta, alguien la abrió desde dentro y me encontré ante un hombre alto vestido de traje negro, quien, con un poco de suerte, se convertiría en mi futuro jefe. Desprendía un aroma a fragancia cara mezclado con un olor que solo podría describir como propio de un hombre. Además, el traje que llevaba dejaba entrever sus músculos: estaba muy cachas."

Después de que Lea se negase a enviarle un vídeo marturbándose, Colin cancela su primera cita... y no le da más señales de vida. La chica tiene la cabeza hecha un lío entre sus gustos y límites: él ha trastocado tanto su vida como sus deseos, ¿va a dejarle que la someta también? ¿Está lista para dejar que consolide su poder dando ella el primer paso? Algo es seguro: ella le desea, le desea muchísimo. Es el comienzo de un juego de sumisión que termina resultando muy excitante.

Inés dirige un restaurante de alta gama, lo que es un trabajo que no deja descanso y todavía menos el tiempo para enamorarse, sobre todo cuando tiene que encontrar a un nuevo jefe de cocina. ¿Podrá encontrar al candidato idóneo? Cuando encuentra a Andréi, le parece totalmente perfecto, puede que incluso demasiado... ¿Es posible que el hecho de que le atrae le nuble el juicio? Sin embargo, seguramente le haya llegado la hora a Inés de degustar sabores que había olvidado hacía tiempo y, como nuevo chef, Andréi podría ofrecerle muchos más platos para probar.

¡La temperatura sube en las playas de Ubatuba durante una competición de surf! Cuatro personajes de piel dorada se desearán, se mezclarán y gozarán al son de las olas. Las playas brasileñas parecen haber embrujado a nuestra joven pareja con cuerpos de ensueño. Joel y Alexa quieren gozar de la vida al máximo y anhelan compartir su alegría y habilidad con la hermosa Carolina, de curvas irresistibles.

"Liliana se deja llevar unos instantes por los movimientos y los roces de los cuerpos a su alrededor, que vuelven a despertar su excitación. Devora al cantante con la mirada. Le encantaría tenerlo contra ella, dentro de ella, y que le recorriera el vientre y los pechos con los labios. Le gustaría masturbarle y sentirlo vibrar."

Sofía es una operadora telefónica de sexo. Se le da muy bien entender y satisfacer los deseos de sus clientes, incluso los más íntimos. Sin embargo, Julián, su compañero de trabajo en un proyecto para una película en la que ella trabaja como colaboradora autónoma, le parece indescifrable y desafía su poder. Oscilando entre señales evidentes de deseo y decepciones, Sofía, que suele ser dominante en su vida cotidiana, termina dependiendo de este hombre irresistible. Piensa en él de día y de noche. ¿Conseguirá Sofía satisfacer a sus clientes y seducir a Julián?

Esta historia se inspira en El origen del mundo, el famoso cuadro de Gustave Courbet exhibido en el Museo de Orsay, en París. Se escribió mucho acerca de la identidad de la modelo hasta que, en 2018, resolvieron el viejo enigma de 152 años: ese "interior" pertenecía a Constance Quéniaux, una cortesana que había formado parte del cuerpo de bailarinas de la Ópera de París. Esta trilogía nos cuenta el origen de la creación de esta obra mítica a través de la escandalosa vida de Constance y sus múltiples amantes.

Lea ha descubierto la envergadura de la perversión de Colin y, a pesar de sus convicciones sobre la libertad, allí está, totalmente sumisa ante ese carismático ser oscuro y sus deseos más lascivos. Colin siempre lleva sus fantasías más allá... Le gusta domar las mujeres con carácter y moldearlas hasta que solo le deseen a él y a su dominación. Necesita su luz para despertar su lado sombrío; tiene que convertirlas en presas que pueda manipular: esa es su forma de amarlas. Y la ha elegido a ella: a ella y a su inteligencia, su alegría y sus curvas que podrá poseer.

Hay ciertos amores que no se olvidan y que el tiempo no puede desvanecer. La protagonista recuerda con emoción cuando se enamoró de Quentin durante su labor humanitaria en Madagascar, donde viajaron junto con otros voluntarios. Las dificultades, el dolor y la fatiga se desvanecían bajo sus besos y cariño. Fueron unos tiempos lejanos, de placeres sencillos, de intercambios, de deseos y de placer carnal compartido entre todos. Son unos recuerdos inolvidables, inconfesables, que la consumen y hacen que renazca en ella una llama que nunca se apagó y que nunca ha sido igualada.

Esta historia se inspira en "El origen del mundo", el famoso cuadro de Gustave Courbet exhibido en el Museo de Orsay, en París. Se escribió mucho acerca de la identidad de la modelo hasta que, en 2018, resolvieron el viejo enigma de 152 años: ese "interior" pertenecía a Constance Quéniaux, una cortesana que había formado parte del cuerpo de bailarinas de la Ópera de París.

Lea ha tenido que luchar para llegar hasta donde está: una mujer ambiciosa, feminista e independiente con una trayectoria profesional exitosa. En cuanto a relaciones serias, no ha tenido muchas; le bastan los líos de una noche para conseguir lo que quiere, el placer sin el compromiso que la privaría de su necesidad de libertad. Y, sin embargo, está a punto de ir en contra de todos sus principios... Durante un evento de trabajo muy elegante, Lea vuelve a ver a Colin, el vicepresidente de la empresa del perfume cuyo lanzamiento ella ha organizado.

"Ella lo desea muchísimo y su vientre anhela que él se introduzca en ella. Se separa lentamente de su boca, se inclina hacia él y lo tumba de espaldas". Hoy es un gran día para Isabel. Lili Rose, una famosa galerista le ha propuesto que se reúnan para que le presente sus cuadros y, tal vez, exponer en la galería. Animada pero tímida, entra en la galería y ve a Lili Rose conversando con un joven atractivo que produce en Isabel un deseo incontrolable. Qué sorpresa se lleva cuando, horas más tarde, vuelve a verlo en su clase haciendo de modelo.

Fanny es insaciable, en el sentido más fuerte de la palabra: solo sueña con satisfacer todos sus impulsos y sus fantasías no tienen límites. Su objetivo: gozar como nunca. Y, en este caso, no está sola. Comparte su búsqueda visceral del placer con dos de sus amigas de toda la vida: Laëtitia y Sabrina. Así que, cuando vuelven a quedar después de que Sabrina pasara un año entero en Australia, deciden ir a un club para celebrar su reencuentro por todo lo alto. ¡Y el desfase solo acaba de empezar!

"Hay momentos como este, ahora, en los que siente una especie de ardor a la altura del vientre. Le gustaría sentir un miembro robusto dentro o la cálida caricia de la lengua de una mujer en el clítoris". Anna es conductora de camiones, un trabajo que le gusta especialmente, aunque no sea una elección muy habitual entre mujeres. La carretera, la libertad... Pero también puede llegar a ser algo solitario. Mientras conduce por Indiana, en Estados Unidos, su tráiler decide hacer de las suyas.

"Se van al vestuario juntas y abren las taquillas en silencio. Había planeado ducharse antes de irse a casa, pero ver a Tilda desvestirse por el rabillo del ojo es demasiado para ella. Con la cara roja como un tomate, se pone la sudadera y se cambia las deportivas para hacer ejercicio por sus Converse habituales. Una y otra vez, se repite a sí misma: "¡no mires, no mires!", ya que es lo único que quiere hacer mientras Tilda se quita la ropa deportiva sudada y se lava el cuerpo hasta dejarlo reluciente".

"Cecilia gimió ruidosamente y él empezó a embestirla con más fuerza mientras ella continuaba emitiendo gemidos y susurraba su nombre una y otra vez. Ninguno de los dos quería que acabase, pero la lujuria que compartían tenía vida propia y no podían controlarla."

Celia está cada día más ocupada, entre un trabajo acaparador y una hija pequeña, no le queda tiempo para conocer a nadie. Los únicos momentos que le quedan son los de la vida diaria: los viajes en transporte público, las compras... Y ella les saca el máximo partido ya que, al fin y al cabo, en esos momentos cruza la mirada con otra gente y eso le lleva a encuentros inesperados y sinceros con la posibilidad de compartir algo de placer -o más bien mucho- con otra persona, ya sea hombre o mujer.

Cuando Ana conoce a David, no le cabe duda. Cuando se sientan juntos en la cafetería a la que acostumbra a ir, ambos pierden la noción del tiempo. A ella, a quien no le gustan las sorpresas ni los imprevistos, este mágico encuentro fortuito se lo cambia todo. Y, sin embargo, todo parece acabarse cuando David descubre la discapacidad de Ana. ¿Aprensión? ¿Vergüenza? Ana no sabe qué es lo que hizo que David huyera, pero no le queda otra que volver a su vida diaria e intentar olvidarle.

A Elena le cuesta llegar a fin de mes. Como autora que completa su salario con trabajos de periodismo, desearía tener una relación estable, pero no tiene tiempo de salir a conocer a gente. Cuando se le avería su preciada máquina de escribir, le parece que es el fin, pero tal vez sea solo el principio. Nunca había prestado atención al Repair Café que le queda cerca de casa, pero tal vez haya alguien que pueda devolver su vieja Smith-Corona a la vida... ¡y puede que haga incluso más!