Le bûcheron Kikorisuké, affligé d’une loupe sur la joue, rejoint une danse de lutins et, émerveillés par son talent, ils le débarrassent de son fardeau. Un menuisier lui aussi avec une looupe sur la joue est jaloux et tente de l'imiter, mais, mauvais danseur, il finit avec une deuxième loupe.

La morale : L’authenticité et le talent sincère sont toujours récompensés, tandis que l’imitation malhonnête mène à l’échec.

Le moine guerrier Benkei, connu pour sa force, défie les samouraïs sur le pont de Gojō pour collecter leurs épées. Battu par le rusé Yoshitsune, il devient son plus fidèle allié et se sacrifie héroïquement pour le protéger lors d’un dernier combat.

La morale : La loyauté et le courage font la grandeur d’un homme, plus encore que la force physique.

Pourquoi on a des ongles ?

Quand la chèvre Yagisan s’absente, ses huit chevreaux désobéissent et ouvrent la porte au loup déguisé. Ce dernier dévore sept chevreaux, mais Yagisan sauve ses petits grace a la ruse, elle remplit le ventre du loup de pierres, et le fait sombrer dans un étang.

La morale : La prudence et l’obéissance sont essentielles, et la ruse peut triompher du danger.

Ayako, une jeune fille généreuse, découvre un vase magique qui exauce les vœux sincères. En partageant ses sucreries enchantées, elle répand bonheur et joie. Mais la cupidité d’un marchand brise le vase, et Ayako se sacrifie pour restaurer son pouvoir.

La morale : La générosité triomphe toujours de l’avidité.

Pourquoi les éléphants se tiennent par la queue ?

Le conte japonais L'unique Parapluie narre l’histoire d’un artisan qui crée un parapluie magique sur demande d’une mystérieuse vieille femme. Ce parapluie, capable d’abriter le soleil, la lune et les étoiles, devient un portail vers des mondes oubliés. La vieille femme se révèle être une divinité venue récupérer cet artefact sacré.

Le conte japonais Le Monstre Yatama raconte l’histoire d’un monstre à huit têtes qui terrorisait un village.

Un jeune homme rusé, Taro, l’enivre avec du saké sacré et, profitant de son ivresse, le vainc avec un katana divin.

Dans la dernière tête du monstre, il découvre une épée légendaire, symbole de la victoire et de la protection des dieux.