In this edition, we hear from the General DIrector of the Presbyterian Church of Wales, Rev Nan Powell Davies. Nan will unpack what restructuring means to the PCW and what the future could look like.

Yn y rhifyn hwn, cawn glywed gan Gyfarwyddwr Cyffredinol Eglwys Bresbyteraidd Cymru, y Parch. Nan Powell-Davies. Bydd Nan yn egluro beth mae ailstrwythuro yn ei olygu i EBC a sut olwg allai fod ar y dyfodol.

This edition looks back to the General Assembly held in Porthmadog. WIth the discussions around restructuring gathering momentum, we hear from Ffion Williams and Steve Wynn, Ffion is the PCW's Head of Corporate, whilst Steve is a Trustee who chairs the Property Board and Resources Department. Both speak with passion about how restructuring will transform their areas of work.

Mae’r rhifyn hwn yn edrych yn ôl ar y Gymanfa Gyffredinol a gynhaliwyd ym Mhorthmadog. Gyda’r drafodaeth am ailstrwythuro yn dal ein sylw, rydyn ni’n clywed gan Ffion Williams a Steve Wynn. Ffion yw Pennaeth Corfforaethol Eglwys Bresbyteraidd Cymru, ac mae Steve yn Ymddiriedolwr sy’n cadeirio’r Bwrdd Eiddo a’r Adran Adnoddau. Mae’r ddau yn siarad yng angerddol am sut fydd ad-drefnu yn drawsffurfiol i’w meysydd gwaith.

In this edition, we’re focusing on the busy month of May. I’ll be talking with Mari Tutesigensi, Head of Christian Aid in Wales about Christian Aird Week and also her hopes for the new government that will be elected in the Senedd elections this month.

Yn y rhifyn yma, dan ni'n canolbwyntio ar fis Mai prysur. Bydda i'n cael sgwrs gyda Mari Tutesigensi, Pennaeth Cymorth Cristnogol yng Nghymru am Wythnos Cymorth Cristnogol a hefyd ei gobeithion hi am y llywodraeth newydd fydd yn cael ei hethol yn etholiadau'r Senedd y mis yma.