Marcel Pagnol a procédé à une véritable transformation du film en livre audio dans une version où l'auteur fait office de narrateur entre les scènes et les dialogues. Cet audio présente également une archive inédite dans laquelle Pagnol se confie sur la préparation du tournage de "César".

Après avoir fait paraître Marius, Frémeaux & Associés poursuit l'édition sonore de Marcel Pagnol en mettant à la disposition du public le second volet de la Trilogie : Fanny.

Aujourd'hui, pour la première fois, Frémeaux & Associés, les Editions de la Treille et la succession Marcel Pagnol ont restauré les enregistrements sonores du film de 1931 (adaptation de la pièce de 1929) en utilisant les technologies les plus récentes afin de présenter au public la version historique de Marius incluant le texte de liaison interprété par Marcel Pagnol lui-même en 1960 rendant l'œuvre parfaitement adaptée au support audio.

Ce livre audio est né d'une rencontre : celle du frère Jean-Pierre Schumacher et de Nicolas Ballet.

L'affaire du Dahlia noir fait référence au meurtre non élucidé d'Elizabeth Ann Short, 22 ans, surnommée le Dahlia noir. Le corps d'Elizabeth Ann Short a été retrouvé mutilé dans un terrain vague de Los Angeles le 15 janvier 1947. Ce crime a fait l'objet de nombreuses spéculations et a inspiré un roman à James Ellroy ainsi que des films et des téléfilms.

Theodore Robert Bundy, dit "le tueur de femmes", est né le 24 novembre 1946 à Burlington. Il est mort le 24 janvier 1989 à Starke. Ted Bundy est un tueur en série américain. Il faisait des études d'avocat et travaillait notamment pour le ministère de la justice et en tant que bénévole auprès d'institutions publiques.

David Richard Berkowitz, aussi connu sous le surnom de "Fils de Sam", est un tueur en série américain qui a avoué le meurtre de six personnes et en a blessé plusieurs autres à New York dans les années 1970. Après avoir attaqué plusieurs personnes avec un couteau, il achète en 1976 un revolver Charter Arms Bulldog calibre 44 et tire au hasard et à bout portant sur des passants. Il continue pendant plus d'un an ses crimes, sans être inquiété par la police qui n'a aucune piste.

Albert Henri DeSalvo, "L'étrangleur de Boston", a été condamné le 18 janvier 1967 à la prison à vie pour agressions sexuelles et vols à main armée. Il a également été accusé, suite à ses propres aveux d'être "l'étrangleur de Boston", responsable du meurtre de 13 femmes entre 1962 et 1964. Il pénétrait dans l'appartement de femmes seules, les agressait sexuellement et les tuait par strangulation.
Voici son histoire.

La "Demoiselle de la Mort" est née le 29 février 1956 à Rochester. Elle est décédée le 9 octobre 2002 à Starke en Floride. Aileen Wuornos était une tueuse en série, elle fût condamnée à mort par injection létale pour avoir assassiné sept hommes en Floride entre novembre 1989 et novembre 1990. Selon elle, ces derniers l'auraient violée ou tenté de le faire, alors qu'elle se prostituait.

Aujourd'hui, en France, plus de 60 000 petites filles sont excisées. Chaque année 2 millions de jeunes filles sont excisées. 130 millions de femmes dans le monde ont subi ces mutilations. La tradition voudrait que l'excision augmente la fécondité des femmes, qu'elle garantisse la pureté et la virginité d'une fille ainsi que la fidélité d'une épouse... Dans les faits, cette mutilation barbare met en péril la vie des jeunes filles qui la subissent et les prive à jamais de plaisir, brisant leur vie de femme.

Dans ces entretiens réalisés en novembre 1985 avec Antoinette Fouque, Simone Veil parle de sa vie de femme politique. Magistrat ou ministre, elle a toujours œuvré contre les abus de pouvoir pour l'instauration d'une loi, bonne en ce qu'elle respecte la dignité de la personne humaine et la liberté individuelle.

Militant à l'engagement sans faille, Jorge Semprún a donné corps à ses idéaux de démocratie et de liberté tout au long de sa vie. Dans ce témoignage incarné, le grand homme retrace sa vie de combats : de la Résistance dans la France occupée au camp de Buchenwald, de sa lutte dans la clandestinité sous l'Espagne franquiste à son poste de Ministre de la Culture une fois la République rétablie.

Loin du faste des palais et de la presse à scandale, ce livre audio nous permet de retrouver la femme telle qu'elle était, humaine, fidèle en amitié, ouverte aux réalités du monde. Grace a toujours su donner l'image de la perfection. Actrice, elle a tourné avec les plus grands d'Hollywood, princesse, elle a joué son rôle à la tête de Monaco, côtoyant les puissants de ce monde.

La parution des Mémoires de Philippe de Gaulle chez Plon, créa, tant chez certains hommes politiques que chez des journalistes et historiens, un certain nombre de polémiques auxquelles l'Amiral désirait répondre de sa propre voix. Il accepta donc ma proposition d'un entretien avec Michel Tauriac pour y inscrire ses souvenirs majeurs et en même temps donner des réponses définitives à la vérité historique dont il a été un témoin privilégié.

Son père, un représentant de la famille royale thembu, lui avait choisi le prénom de "Rolihlahla", c'est à dire "celui qui suscite des problèmes". En fait, c'est toute une société qui Nelson Mandela a contribué à remettre en cause et une nation qu'il a voulu réconcilier avec elle-même. De son petit village du Transkei au palais présidentiel de tuynhuys, de l'île prison de Robben Island au balcon de l'hôtel de ville du Cap, le récit de Thierry Geffrotin, illustré par des extraits de discours de Nelson Mandela, nous fait revivre 50 ans de lutte et 27 années de prison.