Inspirée de la saga « Le Chardon et le Tartan » de Diana Gabaldon, « Outlander » est une série télévisée américaine créée par Ronald D. Moore, en production et diffusée depuis 2014 en Amérique du Nord. En France, « Outlander » est disponible sur Netflix depuis 2016. Et au cœur de cette série, on trouve une femme, Claire Randall, transportée dans un passé lointain, en 1743, au cœur d’une Écosse en pleine révolte contre les Anglais. Elle va y rencontrer l’ancêtre de son mari, mais également Jamie Fraser, un Écossais dont elle va tomber amoureuse.