Pour se familiariser avec l’anglais, le livre audio en VO est vraiment l’idéal. En plus de raconter une histoire, ce support permet d’apprendre la langue en toute simplicité. Un atout de taille pour Audible et ses livres audio en anglais : certains d’entre eux sont lus par des acteurs célèbres, comme Dustin Hoffman, Nicole Kidman ou encore Colin Firth.
Il existe de nombreuses raisons de vouloir profiter d’un livre audio en anglais :
améliorer ses connaissances en langue étrangère
travailler son accent
découvrir un livre audio en version originale plutôt que sa version traduite, etc.
Pour satisfaire toutes les oreilles, Audible agrandit régulièrement sa bibliothèque de livres audio en anglais. À la recherche du meilleur livre pour apprendre l’anglais ? Nous vous présentons notre sélection de livres audio en anglais, et les astuces pour trouver celui qui vous correspond.
Les livres audio en anglais : redécouvrez l’œuvre originale
LL’avantage d’opter pour la version originale d’un livre, c’est qu’ils sont souvent disponibles plusieurs mois avant leur sortie en français. D’ailleurs, certains ne sont jamais publiés en français…
Choisir Audible et son option livre audio en anglais permet donc de découvrir l’histoire presque en avant-première ! Opter pour une écoute de l’œuvre originale est particulièrement conseillé si l’on souhaite bénéficier du style réel de l’auteur, et non pas celui de son traducteur. De plus, la première version d’un livre est, bien souvent, la plus riche et la plus authentique.
Parmi notre sélection d’Audiobooks, prenons l’exemple de The Cuckoss's Calling, signé Robert Galbraith et publié en 2013. Quelque temps plus tard, la véritable identité de l’auteur fut découverte : il s’agissait de J.K. Rowling, qui avait signé de son deuxième nom de plume. La version livre audio était alors déjà disponible en anglais sur Audible, tandis que d’autres attendaient encore la traduction en français.
La saga Game of Thrones en a également fait les frais : les auditeurs se refusant à écouter la version anglaise ont attendu de longs mois avant de découvrir la suite.
Now a major BBC drama: The Strike series.
When a troubled model falls to her death from a snow-covered Mayfair balcony, it is assumed that she has committed suicide. However, her brother has his doubts, and calls in private investigator Cormoran Strike to look into the case.
Strike is a war veteran - wounded both physically and psychologically - and his life is in disarray. The case gives him a financial lifeline, but it comes at a personal cost: the more he delves into the young model's complex world, the darker things get - and the closer he gets to terrible danger....
A gripping, elegant mystery steeped in the atmosphere of London - from the hushed streets of Mayfair to the backstreet pubs of the East End to the bustle of Soho - The Cuckoo's Calling is a remarkable audiobook. Introducing Cormoran Strike, this is the acclaimed first crime novel by J.K. Rowling, writing under the pseudonym Robert Galbraith.
Les meilleurs livres audio pour ceux qui ont des bases en anglais
Comment accéder à la sélection Audible de livres audio en anglais ? Rien de plus simple.
Sur la page d’accueil du site, cliquez sur l’onglet « Le catalogue » et sélectionnez « Livres audio anglais ». Vous accédez ainsi à notre sélection avec les meilleures ventes, les meilleurs livres audio pour apprendre l’anglais, les nouveautés et exclusivités, etc.
Pour explorer la bibliothèque de livres en anglais et faire votre choix, cliquez sur « Voir plus ». Vous pouvez également sélectionner directement le genre qui vous attire parmi notre liste et sélectionner « Anglais » à gauche de la page.
Certains de nos titres en anglais proposent des extraits relativement longs. Cela vous permet d’affiner votre choix en fonction de votre compréhension, de la langue et du narrateur. Profitez, par exemple, d’un extrait de près de 5 minutes avec Fire and Fury de Michael Wolff.
La catégorie Adolescents et jeunes adultes est parfaite pour trouver un livre audio en anglais facile à comprendre. De plus, de nombreux titres sont proposés à un tarif avantageux (sans compter le fait que votre premier livre audio vous est offert !).
Vous pourrez, entre autres, profiter de 2 h 44 de lecture en compagnie de Scarlett Johansson, narratrice de Alice’s Adventures in Wonderland. Peut-être préférerez-vous un autre classique comme The Adventures of Huckleberry Finn, ou encore Lord of the Flies ? Sinon, optez pour The Adventure Collection, un livre audio en anglais regroupant 6 histoires de la littérature mondiale.
Golden Globe nominee Scarlett Johansson (Lost in Translation, Girl with a Pearl Earring) brings a palpable sense of joy and exuberance to her performance of Lewis Carroll's enduring classic Alice's Adventures in Wonderland. From the White Rabbit and Mad Hatter to the Cheshire Cat and Queen of Hearts, she imbues each madcap character with a distinct voice and personality that will leave a lasting impression long after the adventure is over.
One hundred and fifty years after its original publication, Alice's Adventures in Wonderland remains one of the most widely read, deconstructed, referenced, and reinterpreted works of Western fiction. It tells the story of the young and imaginative Alice, who grows weary of her storybook, one "without pictures or conversations", and follows a hasty hare underground - to come face to face with a host of strange and fantastic characters.
The definitive American novel. A great success since it was first published. Required reading. One of the most enjoyable novels ever written.
A plane crashes on a desert island, and the only survivors, a group of schoolboys, assembles on the beach and waits to be rescued. By day they inhabit a land of bright fantastic birds and dark blue seas, but at night their dreams are haunted by the image of a terrifying beast. As the boys’ delicate sense of order fades, so their childish dreams are transformed into something more primitive and their behaviour starts to take on a murderous, savage significance.
This set includes five tales of extraordinary heroism, marvelous intrigue, and exceptional courage that have inspired and amazed people for generations. Gulliver’s Travels is Jonathan Swift’s comic tale of an Englishman who journeys to four fantastical and exotic lands filled with unforgettable characters, from the pint-size Lilliputians to the giant Brobdingnagians. The Merry Adventures of Robin Hood takes us to Sherwood Forest, where the brigand and his band of “merry men” rob from the rich to give to the poor — to the consternation of the Sheriff of Nottingham. The Jungle Book transports readers into a wondrous world where danger lurks behind every drooping vine and the law of the jungle is the key to survival. Robert Louis Stevenson’s Treasure Island follows young Jim Hawkins as he learns the ways of the buccaneer from a group of seafaring miscreants, including the nefarious peg leg, Long John Silver. White Fang by Jack London recreates the forbidding world of the Yukon Gold Rush, where a wild dog must endure violence, hardship, and bitter cold on his journey from savagery to civilization.
Optez pour des titres courts afin d’apprendre facilement l’anglais
Le meilleur conseil d’Audible en ce qui concerne l’apprentissage de la langue avec un livre audio en anglais : ne voyez pas trop grand et préférez des livres audio courts et faciles à comprendre. Évitez de vous jeter à bras-le-corps dans la grande littérature ou les livres scientifiques trop pointus. Cela risquerait de vous décourager. Mettez toutes les chances de votre côté pour améliorer votre niveau d’anglais en commençant par un titre plus léger.
Nos filtres de recherche ont l’avantage de vous permettre de sélectionner la durée souhaitée de votre livre audio en anglais. Vous pouvez choisir de découvrir un livre audio d’une durée inférieure à 1 heure (ou entre 1 et 3 heures), une durée idéale pour apprécier une histoire tout en améliorant vos capacités linguistiques. Les livres audio d’une durée de 6 à 10 heures ou 10 à 20 heures sont à réserver aux plus expérimentés, tandis que les livres qui durent plus de 20 heures sont parfaits pour les experts de l’anglais.
Des stars d’Hollywood comme narrateurs des livres audio en anglais
Si vous faites partie des inconditionnels des films en VO, alors vous adorerez nos livres audio en anglais lus par les meilleurs acteurs d’Hollywood. D’une longueur plutôt raisonnable, ils sont tout aussi bien adaptés aux personnes souhaitant progresser en anglais qu’aux anglophones les plus aguerris.
Pour commencer la découverte de notre bibliothèque, voici nos recommandations :
Écoutez l’actrice Anne Hathaway dans The Wonderful Wizard of Oz de L. Frank Baum : un roman destiné aux enfants, idéal pour l’apprentissage de l’anglais.
Avec Dustin Hoffman, partez à la rencontre de l’univers de l’écrivain Jerzy Kosiński dans Being There, un court roman satirique publié en 1970.
Retrouvez Nicole Kidman comme narratrice de To the Lighthouse, un roman de Virginia Woolf qui nous emmène au large de l’Écosse.
Trouvez les dernières nouveautés et best-sellers en anglais sur Audible
Vous souhaitez consulter les dernières sorties Audible de livres audio en anglais ?
Depuis la page d’accueil du site, cliquez sur l’onglet « Le catalogue » et sélectionnez « Nouveautés » ou « Top ventes » selon votre recherche.
Ensuite, cochez la case « Anglais » de la partie langue à gauche de la page, et consulter les titres de la bibliothèque audio.
En ajoutant des filtres supplémentaires lors de votre recherche, comme une catégorie en particulier (Biographies et mémoires, Histoire, Policier, thrillers et œuvres à suspens, etc.), vous accéderez aux livres audio en anglais les plus adaptés à vos envies de lecture.
Nous alimentons régulièrement notre catalogue avec les dernières nouveautés en anglais, permettant à chacun de trouver lecture à son pied. Il comprend plus de 300 000 titres, dont une grande partie en anglais.
Audie Award Nominee, Solo Narration - Female, 2013
One of the best-known stories in American culture, The Wonderful Wizard of Oz has stirred the imagination of young and old alike for over 100 years. Academy Award-winning actress Anne Hathaway (Rachel Getting Married, Alice in Wonderland, The Dark Knight Rises) lends her voice to this uniquely American fairy tale.
Follow the adventures of young Dorothy Gale and her dog Toto as they get swept away into the magical land of Oz , where they encounter characters and places you may remember from the movie - and several more that never made it to the big screen - on an unforgettable journey to the Emerald City.
“It’s such a wonderful book and I was so happy to be a part of bringing it to life”, Ms. Hathaway said. “There are a lot of great voices in it. The more fun you have with it, the sillier and the more free you get with it, the better it is because it’s a story that can handle it. It’s amazing to be able to discover something new about something you feel you know so well.”
Audie Award Nominee, Best Solo Narration, 2013
Jerzy Kosinski’s clever parable of a naive man thrust into the modern world is more pointed now than ever. Academy Award winner Dustin Hoffman (Rain Man, The Graduate), perhaps best known for his portrayals of vulnerable characters and antiheroes, gives an understated and exemplary performance of this satiric look at the unreality of American media culture.
Chance, the enigmatic gardener, becomes Chauncey Gardiner after getting hit by a limo belonging to a Wall Street tycoon. The whirlwind that follows brings Chance to his new status of political policy advisor and possible vice presidential candidate. His garden-variety political responses, inspired by television, become heralded as visionary, and he is soon a media icon due to his unknown background and vague, yet appealing, conversational nature. Being There was adapted into an Academy Award-winning film, starring Peter Sellers as Chance, in 1979.
To the Lighthouse is Virginia Woolf’s arresting analysis of domestic family life, centering on the Ramseys and their visits to the Isle of Skye in Scotland in the early 1900s. Nicole Kidman (Moulin Rouge, Eyes Wide Shut), who won an Oscar for her portrayal of Woolf in the film adaptation of Michael Cunningham’s Pulitzer Prize-winning novel The Hours, brings the impressionistic prose of this classic to vibrant life.
Split into three parts, the story observes Mrs. Ramsay, Mr. Ramsey, and their children at their vacation house on the Isle of Skye. While the novel follows seemingly trivial events between the family members, the plot takes a backseat to philosophical introspection, which gave the novel its fame as an icon of modernist literature. The Ramseys’ quest to recapture meaning creates a powerful allegory of man’s impermanent battle with the tangible world.
Le livre audio en anglais avec Audible, ou comment profiter des sorties littéraires avant tout le monde
Écouter un livre en VO, c’est avoir un train d’avance. Pourquoi ? Car les livres audio britanniques ou américains sont disponibles en anglais avant de sortir en français. Les fans de séries le savent bien, c’est pourquoi ils sont de plus en plus nombreux à se tourner vers les livres en version originale. Plus besoin d’attendre qu’ils soient traduits : profitez des dernières nouveautés en avant-première... Mais évitez tout de même de « spoiler » pour ceux qui préfèrent attendre la version en français !
Parmi nos nouveautés 2021, vous trouverez notamment :
Star Wars : Thrawn Ascendancy (Timothy Zahn)
Believe me (Tahereh Mafi)
A Throne of Ruin (K.F. Breene)
The Wicche Glass Tavern (Seana Kelly)
Faites votre choix parmi notre large sélection de nouveautés.
L’écoute des livres en anglais, un pari gagnant !
Écouter des livres en anglais permet de profiter d’une plus grande variété de titres. En effet, certains livres audio ne sont disponibles qu’en version originale, les versions en français étant limitées à quelques titres, même pour les auteurs renommés.
Prenons l’exemple de George R.R. Martin, l’auteur de Game of Thrones. En anglais, 55 titres de cet auteur sont disponibles... Contre seulement 20 en français !
Si vous appréciez particulièrement un auteur anglophone, jetez donc un œil aux livres audio disponibles en anglais. Une bonne occasion d’apprendre l’anglais tout en profitant de livres indisponibles en français. De plus, les Audiobooks en anglais sont, pour la plupart, publiés en version intégrale, et rarement en version abrégée. Un bon point pour les fans !
Vous disposez de bonnes connaissances en anglais ? Voici une sélection de titres audio qui pourrait vous intéresser :
The Hunger Games (Suzanne Collins) : retrouvez en bonus une session question/réponse avec la narratrice dans cette édition spéciale.
The Help (Kathryn Stockett) : connu en français sous le nom de La Couleur des sentiments, ce livre a figuré de nombreuses semaines parmi les best-sellers, à sa sortie, en 2009.
Beautiful Ruins (Jess Walter) : plongez dans l’Italie des années 60, dans les secrets des stars de cinéma hollywoodiennes.
The Hunger Games: Special Edition, narrated by Emmy Award winner Tatiana Maslany, is available here.
Could you survive on your own, in the wild, with everyone out to make sure you don't live to see the morning?
In the ruins of a place once known as North America lies the nation of Panem, a shining Capitol surrounded by 12 outlying districts. The Capitol is harsh and cruel and keeps the districts in line by forcing them all to send one boy and one girl between the ages of 12 and 18 to participate in the annual Hunger Games, a fight to the death on live TV.
Sixteen-year-old Katniss Everdeen, who lives alone with her mother and younger sister, regards it as a death sentence when she steps forward to take her sister's place in the Games. But Katniss has been close to dead before - and survival, for her, is second nature. Without really meaning to, she becomes a contender. But if she is to win, she will have to start making choices that weigh survival against humanity and life against love.
Jackson, Mississippi, 1962. Aibileen is a black maid raising her 17th white child.
Minny, Aibileen's best friend, is the sassiest woman in Mississippi: a wonderful cook with a gossip's tongue.
Graduate Skeeter returns from college with ambitions, but her mother will not be happy until she's married.
Although world's apart, Skeeter, Aibileen, and Minny's lives converge over a clandestine project that will change the town of Jackson forever.
Penguin presents the audiobook edition of Beautiful Ruins by Jess Walter, read by Amy Finegan.
The story begins on the Italian coast in 1962. A young innkeeper watches in disbelief as a beautiful American girl gets out of a boat and climbs towards his hotel. She turns out to be an actress, on the run from the shenanigans going on down the coast in Rome at the filming of Cleopatra. A few days later international star Richard Burton, much the worse for wear, appears in the village, too.
Half a century later, and half a world away in Hollywood, an elderly Italian man shows up on a movie studio's back lot - searching for the woman he last saw in his hotel 50 years before.
What unfolds is a dazzling novel teeming with unforgettable characters: the Italian and his long-lost love; the heroically cynical film producer who first brought them together, now a successful legend on the Hollywood scene, and his idealistic young assistant; and the husbands, wives and lovers, superstars and victims, who have populated their world since that summer day in 1962.
__Le saviez-vous ? Dans la revue Scientific American, Veronique Greenwood a montré, à l’occasion de deux nouvelles études, que le fait d’écouter une langue est un excellent moyen de progresser, même si l’on ne parle pas soi-même !
Notre sélection est là pour vous aider à trouver le meilleur livre audio pour apprendre l’anglais. Vous l’avez trouvé ? Parfait, alors profitez de votre premier livre audio offert avec Audible, ou continuez vos écoutes en anglais grâce à notre abonnement 100 % flexible et économique !
The Sheltering Sky is a landmark of 20th-century literature, a novel of existential despair that examines the limits of humanity when it touches the unfathomable emptiness of the desert. Academy Award-winning actress Jennifer Connelly (A Beautiful Mind, Requiem for a Dream) gives masterful voice to this American classic.
This fascinating story follows three American travelers, a married couple and their friend, as they find themselves adrift in the cities and deserts of North Africa after World War II. Along the walkabout, their ignorance of the dangers that surround them peels back the veneer of their lives. The author’s life as an expatriate in the North African nation of Morocco informed his rendering of the desert, which itself is a cruel, unforgiving character in the novel.
“Paul Bowles’ writing is so extraordinary, so special”, Ms. Connelly said. “The landscapes are magical, the characters are questioning so much - it’s haunting in a very beautiful way.”
Once upon a time, a teenaged Kate Winslet (The Reader, Titanic, Revolutionary Road) received a gift that would leave a lasting impression: a copy of Emile Zola’s classic Thérèse Raquin. Six Academy Award nominations and one Best Actress award later, she steps behind the microphone to perform this haunting classic of passion and disaster.
Thérèse Raquin is the story of a young woman forced into an unhappy marriage to her dull, sickly cousin and smothered by her overbearing aunt. When her husband’s childhood friend enters her life, it leads to a torrid affair that sets her spirit free for the first time, but with shattering consequences. Steeped in the atmosphere of 19th-century France and with a darkly rich foreboding, it is a story that brings out the best of its narrator’s incomparable talents.
“It is challenging, and it’s a heck of a lot of fun as well”, said Ms. Winslet of the recording experience. "As a listener, being able to tune out and be taken into another world, an atmosphere, an environment that is being created entirely for you by somebody else’s voice is really a wonderful, magical thing.”
And now we wish you a very pleasant and easy listing with Audible. Tell us about your favorite English audiobook and why you like it so much!